Android Developers Backstage - Episode 6: System UI

In this episode, we delve into the world of the Android System UI, including tangents on notifications new and old, status bar icons, implementing user experience designs, and Android logos.

Click here to download the Podcast directly!

Druhá epizoda je přeložena

I přes několik komplikací ve zobrazování určitých textů se podařilo překlad druhé epizody zdárně dotáhnout do konce a jak je již zvykem, můžete jej stahovat ODTUD.  No a abyste neřekli, máme tu pro vás malou ochutnávku spolu s aktualizací překladu pro epizodu 1.

Druhá epizoda vyšla...

... a tím pádem započal její překlad. Nedokážeme však odhadnout, jak dlouho nám počeštění potrvá, protože času je oproti době strávené u první epizody o něco méně.

Android Developers Backstage- Episode 5: RenderScript

Chet Haase and Tor Norbye are joined by Tim Murray from the RenderScript team.

In this episode, we dive into RenderScript and talk about compute, parallel processing, GPUs, and architecture-independent, high-performance pixel processing. It's intrinsically interesting.

To download the podcast click here.

Android Developers Backstage- Episode 4: Google Play Services

Tor Norbye and Chet Haase are joined by Jeff Hamilton from the Google Play services team.

In this continuation of the mini-series with Tall Engineers Named Jeff (starting with episode #2 with Jeff Sharkey), this episode goes in-depth into the Google Play services library, which provides easier, Android-friendly access to various Google APIs, such as authentication and mapping.

Download the podcast at this link. 

Android Developers Backstage - Ep 3: Security

Chet Haase, Tor Norbye, are joined by Adrian Ludwig on the third episode of Android Developers Backstage.

Adrian is stalwart member of the Android team focusing on all aspects of security. Learn about the various ways that Adrian and his team help to make Android better for users.

Click here to download the podcast

A jak je to s překladem tohohle, tamtoho a támhletoho?

Od vydání The Walking Dead překladu se nám v mailech hromadí dotazy, zda budeme překládat ještě The Wolf Among Us a chystanou dvojici Tales from the Borderlands spolu s Game of Thrones. O The Wolf Among Us jsme se už zmiňovali, ale maily nepolevují, takže nezbyde nic jiného, než se opakovat. The Wolf Among Us překládat nebudeme kvůli komplikované struktuře textů (a hlavně bychom pak nestíhali překládat The Walking Dead), Tales from the Borderlands a Game of Thrones překládat nebudeme jednoduše proto, že nás tyto série nijak zvlášť nezajímají.